A4サイズトート マチあり レンテン族の伝統刺繍『靴柄』 - TOE embroidery Lenten -
¥9,350
SOLD OUT
ラオス北部の山岳民族・レンテン族に受け継がれる、伝統の靴に刺繍される靴柄模様。
Coiはレンテン族の伝統×新のデザインを心がけ、
その靴柄刺繍を施したA4サイズのトートバッグを制作いたしました。
コットンの布作りから刺繍までをレンテン族の手仕事で仕上げてもらっています。
書類やノートPCも収まるA4対応サイズ。サブバッグとしてはもちろん、メインバッグとしても活躍します。持ち手や縫製も、長く愛用いただけるよう丁寧に仕上げました。
この度リクエストをいただき、再生産です。
デザインはマチありにアップデートしました。
ひと針ひと針、レンテンの女性たちの手によって丁寧に刺繍されています。
枠組みのサイズのみ指定して、中の模様は彼女たちにお任せ。
だから一つとして同じものがない一点ものです。
<<今回は1点のみの入荷となりまして、実際の刺繍の色味は2枚目、3枚目の写真となります>>
写真内にある昔の写真は
訪れた先の家に飾られていたものです。
お祝い事などの時の正装かと思いますが、
普段ベルトで留めてる上着を羽織りっぽく着崩してるのがなんともカッコいい。
そして重要な儀式の時に履いていたのが、この靴です。
あとは首にかけてる白い布に注目して。
これに刺繍されている柄が、Coiで製作してる巾着バッグの柄(漢字)なんです。
https://coicoicoi.thebase.in/items/116358266
サイズ 本体 約42cm×35cm/マチ 7㎝
ハンドル 長さ(ぐるり)約50㎝
レンテン族の手織り草木染めコットン生地を使用しています。
made in Laos
**手織り・草木染め・デットストック商品・のお取り扱いについて**
ラオスの人たちの暮らしの中で、『手』を使って作られたアイテムです。
1点1点のオリジナルの表情をお楽しみくださいませ。
中には織りムラや傷、色ムラ等がございますので
ご理解いただきますようお願いいたします。
お洗濯は蛍光剤、漂白剤を含まない中性洗剤を使用し手洗いで優しく洗ってください。
洗濯後は形を整えてすぐに陰干しをしてください。
移染の恐れがありますので、濡れたままで長時間放置したり、
他の洗濯物と重ねることはお避け下さい。
【 ご購入いただく前に 】
SHOPPING GUIDE ページを必ずご一読くださいませ。
https://coicoicoi.thebase.in/p/00001
レンテン族の伝統靴柄模様 TOE embroidery
レンテン族はラオス北部に暮らす少数民族で
自分たちでコットンを育て糸を紡ぎ機織をし、藍染までおこなっている民族です。
ポーチの刺繍柄は、彼らの伝統衣装靴に施される模様です。
彼らの言葉でトゥーと呼ばれるそうで、英語のToeと発音が似ていることから
TOE embroidery と名付けました。
こちらがその伝統靴です。
主に正装時に使用されるため、普段はなかなかお目にかかれません。
こちらの模様をあしらったバッグを制作いたしました。
表地はもちろんのこと、裏地にもレンテン族の伝統ストライプ模様コットン生地を使用いたしました。
表地は民族衣装に使われる布、裏地はバッグに使われる布です。
-
レビュー
(4)
- レビュー(4)
